xalq

I

сущ. народ:

1. население, жители той или иной страны. Asiya xalqları азиатские народы (народы Азии)

2. нация, национальность, народность. Müxtəlif xalqlar разные народы, kiçik xalqlar малые народы

3. люди. Xalqa xidmət eləmək служить народу, xalq tələb edir народ требует, xalqı qaldırmaq поднять народ, xalqa müraciət etmək обратиться к народу

4. основная трудовая масса населения страны. Zəhmətkeş xalq трудовой народ, xalqın vəziyyəti положение народа, xalq içərisindən çıxmış alimlər учёные – выходцы из народа, xalqı sevmək любить народ

II

прил. народный:

1. принадлежащий народу, созданный народом. Xalq təsərrüfatı народное хозяйство, xalq yaradıcılığı народное творчество, xalq musiqisi народная музыка, xalq təbabəti народная медицина

2. такой, который принадлежит всему народу, стране; государственный. Xalq əmlakı народное имущество, xalq malı народное достояние

3. такой, который соответствует духу народа, его культуре, мировоззрению. Xalq motivləri народные мотивы, xalq üslubunda в народном стиле

4. в составе названий некоторых учреждений, должностных лиц. Xalq məhkəməsi народный суд, xalq deputatı народный депутат

5. в составе почётных званий, присваиваемых высшими органами государственной власти за выдающуюся деятельность в различных областях. Xalq rəssamı народный художник, xalq müəllimi народный учитель, xalq artisti народный артист

◊ xalq demokratiyası народная демократия; xalq nəzarəti народный контроль; xalq cəbhəsi народный фронт; xalq etimologiyası народная этимология